Doi dintre frații Caran s-au luat la bătaie duminică dimineață, în jurul orei 6.00, într-un club de manele din Herăstrău, controlat de Emil Răducanu. Potrivit Gândul, conflictul a pornit după ce Emil i-ar fi cerut unui cântăreț cunoscut să se retragă de lângă masa unde petrecea fratele lui, Costel, lucru interpretat ca un afront.
Cei doi lideri interlopi s-ar fi lovit cu pumnii, au răsturnat o masă și au spart pahare. Martori aflați la club ar fi intervenit cu întârziere din teamă, în timp ce agenții de securitate nu ar fi încercat să-i despartă. Reprezentanții localului nu au apelat serviciile de urgență.
Frații Caran – Costel, Aurel, Emil și Ștefan Răducanu – ocupă poziții importante în ierarhia interlupului românesc, dar au avut mai multe conflicte în trecut. Un scandal anterior s-a desfășurat în Constanța, legat de interese diferite privind gestionarea unui local.
Sursa: Gândul.
